做肚

zuò dù · tố đỗ

(cây lúa, lúa mạch) thời kỳ trước khi trổ bông, thân cây to mập, đầy đặn
(nghĩa bóng, ít dùng) sự phát triển sung mãn, căng tròn

做 (tố) nghĩa là làm, tạo nên; 肚 (đỗ) nghĩa là bụng, phần phình to ở giữa. Ghép lại chỉ tình trạng thân cây lúa, lúa mạch phình to, mập mạp trước khi trổ bông. Đây là từ chuyên dùng trong nông nghiệp, ít gặp trong khẩu ngữ; tiếng Việt có thể diễn là 'thân lúa mập' hoặc 'lúa đang phình thân'.