做旧
zuò jiù · tố cựu
- làm cho trông cũ, giả cổ (làm đồ vật mới giống như đồ cũ)
- tạo vẻ sờn cũ, phong hóa bề mặt để giả làm đồ cổ hoặc sách cũ
做 (tố) nghĩa là làm, chế tác; 旧 (cựu) nghĩa là cũ. Ghép lại thành 'làm ra vẻ cũ'. Trong tiếng Việt thường nói 'làm giả cổ', 'phong hóa', 'làm sờn cũ'; sắc thái trung tính, hay dùng trong thủ công, đồ gốm, sách, nội thất, thời trang.