做文章

zuò wén zhāng · tố văn chương

viết bài, làm văn
lấy một việc ra để bàn luận, mượn chuyện để gây chuyện hoặc toan tính

做 (tố) nghĩa là làm, viết; 文章 (văn chương) nghĩa là bài viết, văn bản. Nghĩa gốc là viết bài; nghĩa bóng thường dùng trong khẩu ngữ với sắc thái hơi tiêu cực, chỉ việc vin vào một chuyện để bàn ra, gây chuyện hay mưu tính điều gì đó.