做市

zuò shì · tố thị

đi chợ phiên, đi họp chợ (đến nơi họp chợ đông người)
chen chúc đến chỗ đông vui, hùa theo đám đông cho náo nhiệt

做 (tố) nghĩa là làm, thực hiện; 市 (thị) nghĩa là chợ, nơi buôn bán. Ghép lại chỉ việc ra chợ họp phiên, sau mở rộng thành ý chen vào chỗ đông đúc cho vui. Trong tiếng Việt có thể diễn bằng 'đi chợ phiên' hoặc 'hùa theo đám đông'; sắc thái khẩu ngữ, thân mật, thường dùng trong văn nói.