做小

zuò xiǎo · tố tiểu

ăn ở nhún nhường, hạ mình, khép nép phục tùng
làm vợ lẽ, làm thứ thiếp

做 (tố) nghĩa là làm, tiến hành; 小 (tiểu) nghĩa là nhỏ, thấp kém. Ghép lại thành lối nói cổ chỉ việc sống hèn mọn, nhún nhường trước người khác, hoặc chỉ thân phận vợ lẽ trong gia đình xưa. Trong tiếng Việt hiện đại ít dùng, thường gặp trong văn bản cũ hoặc khi nhắc về hôn nhân thời phong kiến.