偏至
piān zhì · thiên chí
- phiến diện và đi đến cực đoan; lệch lạc quá mức
- đạt được thành tựu cao nhất ở một phương diện nào đó; nổi trội hẳn về một mặt
偏 (thiên) nghĩa gốc là lệch, nghiêng về một bên; 至 (chí) nghĩa gốc là đến, đạt tới. Ghép lại chỉ sự lệch lạc tới mức cực đoan, hoặc đạt tới đỉnh cao ở một mặt. Từ mang sắc thái văn viết, thường dùng trong bình luận, phê bình học thuật; gần với 'cực đoan', 'phiến diện' nhưng trang trọng hơn.