偏眼

piān yǎn · thiên nhãn

kém nổi bật, không dễ thấy
ít được chú ý, mờ nhạt

偏 (thiên) nghĩa là lệch, nghiêng, không ở vị trí chính; 眼 (nhãn) nghĩa là mắt, sự nhìn. Ghép lại chỉ thứ gì đó không bắt mắt, không gây chú ý khi nhìn vào; thường dùng trong văn viết để miêu tả vị trí hoặc vẻ ngoài kín đáo, ít nổi bật.