偏盲

piān máng · thiên manh

(Y học) chứng mù nửa thị trường: mất một nửa vùng nhìn của một mắt hoặc mất phần thị trường đối xứng ở cả hai mắt do tổn thương đường dẫn truyền thị giác trong sọ
(Cổ, nghĩa rộng) một bên mắt bị mù hoàn toàn; nhìn một bên bị tối, mờ

偏 (thiên) nghĩa là lệch, một bên, không đều; 盲 (manh) nghĩa là mù, mất thị lực. Ghép lại chỉ tình trạng mất một nửa vùng nhìn (chứ không phải mù hẳn cả mắt). Đây là thuật ngữ y khoa chuyên ngành, tiếng Việt thường dùng nguyên cụm 'bán manh' hoặc 'mù nửa thị trường'; sắc thái trung tính, mang tính kỹ thuật, ít dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.