偏海
piān hǎi · thiên hải
- vùng ven biển xa xôi, hẻo lánh
- miền duyên hải ở nơi xa trung tâm, ít người qua lại
偏 (thiên) nghĩa là lệch, xa, không ở chính giữa; 海 (hải) nghĩa là biển. Ghép lại chỉ vùng bờ biển nằm xa trung tâm, hẻo lánh. Từ mang sắc thái văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày; gần nghĩa với 'vùng biển xa xôi' trong tiếng Việt.