偏格

piān gé · thiên cách

(thơ Đường luật) cách gieo vần/luật bằng trắc trong đó bài thơ bắt đầu bằng thanh bằng, được coi là lối biến cách so với chính cách
lối thơ khác với quy chuẩn thông thường, thiên về biến thể

偏 (thiên) nghĩa là lệch, nghiêng, không theo chuẩn chính; 格 (cách) nghĩa là quy cách, khuôn luật. Trong thơ Đường luật, 正格 (chính cách) là lối bắt đầu bằng thanh trắc, còn 偏格 (thiên cách) là lối bắt đầu bằng thanh bằng — tức lối biến thể, đối lập với lối chuẩn. Từ thuần Việt tương đương: lối biến cách, lối lệch chuẩn. Sắc thái chuyên ngành thi học cổ điển, ít dùng trong đời thường.