偏悭
piān qiān · thiên khan
- bất công và keo kiệt
- vừa thiên vị vừa bủn xỉn
偏 (thiên) nghĩa là lệch, thiên vị, không công bằng; 悭 (khan) nghĩa là keo kiệt, bủn xỉn. Từ này ghép hai sắc thái: vừa xử sự thiên lệch vừa tính toán chặt chẽ, thường dùng trong văn viết để phê phán cách đối xử bất công và hà tiện.