偏徇

piān xùn · thiên tuẫn

thiên vị, bao che cho người thân quen mà làm sai lệch lẽ phải
cố tình uốn cong theo ý riêng, xử sự nghiêng về một phía vì tư tình

偏 (thiên) nghĩa là lệch, nghiêng về một bên; 徇 (tuẫn) nghĩa là theo, chiều theo ý người khác. Ghép lại chỉ việc vì tình riêng mà xử sự lệch lạc, bao che. Từ thuần Việt tương đương: 'thiên vị', 'bao che'. Sắc thái mang tính phê phán, thường dùng trong văn viết khi nói về sự công bằng trong xử sự, cai trị, xét xử.