偏为

piān wèi · thiên vi

thiên vị, nghiêng về một phía (bao che, ưu ái không công bằng)
che chở, bênh vực riêng ai đó

偏 nghĩa gốc là lệch, nghiêng; 为 ở đây mang nghĩa hành động, xử sự. Ghép lại chỉ việc xử sự lệch lạc, nghiêng hẳn về một bên. Từ thuần Việt tương đương: thiên vị, bênh vực. Sắc thái thường mang nghĩa phê phán, dùng trong văn viết hoặc lời nói có tính nhận xét, ít gặp trong khẩu ngữ thân mật hằng ngày.