假面

jiǎ miàn · giả diện

mặt nạ (làm theo hình mặt người)
vẻ ngoài giả tạo, lớp ngụy trang che giấu bản chất thật

Giả 假 nghĩa là giả, không thật; diện 面 nghĩa là mặt. Ghép lại chỉ mặt nạ đeo lên mặt, nay thường dùng theo nghĩa bóng để nói về vẻ ngoài đánh lừa người khác. Tiếng Việt tương đương: mặt nạ, lớp vỏ giả tạo.