假迹
jiǎ jì · giả tích
- gửi gắm sự việc, ký thác câu chuyện (ý nói phó thác tâm sự, sự tích vào đâu đó)
- dấu vết giả tạo, dấu tích không thật
giả 假 nghĩa là mượn, nhờ, gửi gắm (không phải 'giả' là giả dối); tích 迹 nghĩa là dấu vết, sự tích, việc đã qua. Từ này nay hiếm gặp, sắc thái cổ và văn chương, thường chỉ việc ký thác tâm sự hay câu chuyện vào một vật, một nơi.