假相

jiǎ xiāng · giả tướng

vẻ ngoài giả tạo, hiện tượng đánh lừa
điều không thật, sự giả dối bề ngoài

假 (giả) nghĩa là không thật, giả tạo; 相 (tướng) nghĩa là hình dáng, vẻ ngoài, hiện tượng. Từ này chỉ cái vẻ bề ngoài trông như thật nhưng thực chất là giả, thường dùng trong văn viết để nói về sự đánh lừa nhận thức; gần với từ thuần Việt 'vẻ ngoài giả tạo', 'hiện tượng giả'.