假皇帝

jiǎ huáng dì · giả hoàng đế

vua tạm quyền, người giữ ngôi hoàng đế một cách tạm thời (thường do ngoại thích hoặc quyền thần dựng lên)
kẻ mạo danh hoàng đế, kẻ tự xưng là vua nhưng không chính danh

假 (giả) nghĩa là tạm thời, mượn, không thật; 皇帝 (hoàng đế) là vua. Ghép lại chỉ người ngồi ngôi vua một cách tạm bợ hoặc không chính danh, như Vương Mãng thời Hán. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'vua tạm' hoặc 'vua giả', sắc thái thường mang ý phê phán, không công nhận tính chính thống.