假榻

jiǎ tà · giả tháp

tạm trú nhờ, ở đậu một thời gian ngắn
mượn chỗ nghỉ tạm

假 (giả) nghĩa là mượn, tạm dùng; 榻 (tháp) là giường nhỏ/giường hẹp, chỉ chỗ nằm nghỉ. Ghép lại thành ý mượn giường để nghỉ, tức ở nhờ tạm một thời gian. Đây là cách nói cổ, nay ít dùng, tương đương 'ở đậu', 'ngủ nhờ'.