假推

jiǎ tuī · giả thôi

để thời gian trôi qua vô ích
sống qua ngày một cách hoang phí

假 (giả) nghĩa gốc là 'mượn, giả', ở đây mang nghĩa 'giả tạo, không thật'; 推 (thôi) nghĩa gốc là 'đẩy, đùn'. Ghép lại thành ý nói để thời gian trôi đi một cách vô ích, sống hoang phí ngày tháng; sắc thái cổ và mang tính văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.