假手

jiǎ shǒu · giả thủ

mượn tay người khác để đạt mục đích của mình; nhờ người khác làm thay
nhờ người viết hộ, đặc biệt là nhờ người khác viết văn cho mình
người viết bài hộ trong khoa cử (thời xưa)

假 (giả) nghĩa là mượn, tạm; 手 (thủ) nghĩa là tay. Ghép lại thành 'mượn tay', chỉ việc dựa vào người khác để làm việc mình muốn. Trong tiếng Việt tương đương với 'mượn tay', 'nhờ người làm hộ'; sắc thái thường mang ý trung tính hoặc hơi tiêu cực khi nói về việc lợi dụng người khác.