假对

jiǎ duì · giả đối

lối đối giả trong thơ văn: tuy nội dung không đối nhau nhưng mặt chữ lại thành cặp đối, hoặc nhờ đồng âm mà thành đối
cách dùng chữ để tạo vế đối hình thức, không cần ý nghĩa tương xứng

giả: mượn, không thật; đối: đối nhau, cặp đôi. Thuật ngữ phê bình văn học cổ chỉ một kiểu 'đối' trong thơ văn, dựa vào chữ hoặc âm chứ không dựa vào ý. Từ thuần Việt gần nghĩa: 'đối giả', 'đối mượn chữ'. Sắc thái chuyên môn, thường gặp khi bình thơ, phân tích câu đối.