假宠

jiǎ chǒng · giả sủng

dựa vào uy tín và địa vị của người khác để được ưu ái, che chở
nhờ thế lực của người khác mà được trọng vọng, sủng ái (một cách không chính đáng)

假 (giả) nghĩa gốc là mượn, dựa vào; 宠 (sủng) là yêu mến, ưu ái. Ghép lại chỉ việc mượn uy thế, địa vị của người khác để được ưu ái. Đây là từ cổ, thường dùng trong văn bản lịch sử, ít gặp trong khẩu ngữ hiện đại; sắc thái có phần tiêu cực, hàm ý không dựa vào thực lực của bản thân.