假妇戏

jiǎ fù xì · giả phụ hí

trò diễn giả gái (nam đóng vai nữ trong biểu diễn thời cổ)
màn kịch nam giả làm phụ nữ

giả: giả vờ, không thật; phụ: đàn bà, phụ nữ; hí: trò diễn, tuồng hát. Từ cổ chỉ lối nam cải trang thành nữ trên sân khấu; tiếng Việt có thể hiểu là 'trò giả gái', 'nam đóng nữ'.