假士

jiǎ shì · giả sĩ

chức quan đứng đầu một “lý” trong hệ thống quân sự thời cổ, phụ trách quản lý dân cư ở vùng biên giới theo biên chế quân đội (thời cổ đại)
người giữ vai trò trưởng lý trong tổ chức quân sự – hành chính ở các huyện biên ải thời xưa

假 (giả) ở đây mang nghĩa tạm thời, không chính thức; 士 (sĩ) chỉ người có chức phận, người đảm nhiệm công việc. 假士 là tên gọi chức vụ cổ, chỉ người đứng đầu cấp “lý” trong hệ thống biên chế quân sự bốn cấp 伍–里–连–邑 áp dụng cho dân vùng biên huyện thời xưa; đây là từ cổ, ít gặp trong tiếng Việt hiện đại, không có từ thuần Việt tương đương chính xác.