假器

jiǎ qì · giả khí

mượn đồ vật, dụng cụ
nhờ vào đồ vật, công cụ để làm việc gì đó

假 (giả) nghĩa gốc là mượn, tạm dùng; 器 (khí) là đồ vật, dụng cụ. Từ này mang nghĩa cổ, chỉ việc mượn hoặc dựa vào vật dụng để thực hiện việc; tiếng Việt thuần tương đương 'mượn đồ', 'nhờ đồ vật'.