假嗓子

jiǎ sǎng zi · giả tảng tử

giọng giả (giọng the thé, giọng cao hơn giọng thật khi hát hoặc nói)
giọng thanh (âm vực cao, khác với giọng ngực)

giả 假 nghĩa là 'không thật, giả'; tảng 嗓 nghĩa là 'cổ họng, giọng'; tử 子 là hậu tố danh từ hóa. Từ này chỉ giọng hát/giọng nói được đẩy lên âm vực cao, không phải giọng tự nhiên; tiếng Việt thường gọi là 'giọng giả' hoặc 'giọng thanh', dùng nhiều trong ca hát và biểu diễn.