偃溲

yǎn sōu · yển sưu

đi đại tiện, tiểu tiện (trong nhà vệ sinh)
nhà vệ sinh, chỗ đi vệ sinh

偃 (yển) gốc nghĩa là nằm ngửa, ngả lưng, ở đây mang sắc thái cổ chỉ việc nghỉ ngơi/thư giãn thân thể; 溲 (sưu) nghĩa là đi tiểu, đi vệ sinh. Ghép lại thành từ cổ chỉ việc bài tiết hoặc bản thân nhà vệ sinh; tiếng Việt thuần tương đương là 'đi vệ sinh' / 'nhà vệ sinh', sắc thái rất cổ và ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.