偃宕

yǎn dàng · yển đãng

hang đá trũng sâu, hốc đá lõm xuống
chỗ lõm sâu trong vách đá

偃 (yển) nghĩa gốc là nằm ngửa, ngả xuống, ở đây mang sắc thái trũng xuống, lõm vào; 宕 (đãng) nghĩa gốc là buông thả, rộng ra, chỉ hang động khoét sâu. Từ này là từ cổ, thường dùng trong văn tả cảnh núi đá, không có từ thuần Việt tương đương chính xác, gần với 'hốc đá trũng'.