倾阳

qīng yáng · khuynh dương

lòng trung thành son sắt, một lòng hướng về người trên như hoa hướng dương quay về mặt trời
sự quy phục, quy thuận chân thành

khuynh 倾 nghĩa là nghiêng, ngả về; dương 阳 nghĩa là mặt trời. Gốc từ điển tích: hoa quỳ hoa hoắc nghiêng lá về phía mặt trời, dù mặt trời không chiếu lại ánh sáng cho mình vẫn một lòng hướng tới, nên 'khuynh dương' tượng trưng cho tấm lòng trung thành, quy phục. Trong tiếng Việt đây là từ cổ văn, thường dùng trong văn chương, sử sách để nói về lòng trung nghĩa, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.