倾诈

qīng zhà · khuynh trá

gian xảo, xảo quyệt
dối trá, lừa lọc

倾 (khuynh) nghĩa gốc là nghiêng, ngả; 诈 (trá) nghĩa là lừa dối, giả tạo. Ghép lại thành tính từ chỉ sự gian dối, xảo quyệt trong cách cư xử. Từ thuần Việt tương đương: gian xảo, xảo trá. Sắc thái nặng, thường dùng trong văn viết hoặc cổ văn để phê phán con người.