倾藿

qīng huò · khuynh hoắc

một lòng hướng về vua, trung thành với bậc quân vương (ví như hoa hướng dương luôn nghiêng về phía mặt trời)
tấm lòng trung thành son sắt, không đổi dời

倾 (khuynh) nghĩa là nghiêng, ngả về; 藿 (hoắc) chỉ cây hoa hướng dương (葵藿). Điển cố từ bài biểu của Tào Thực thời Tam Quốc: hoa hướng dương tuy không được mặt trời chiếu lại ánh sáng nhưng vẫn luôn nghiêng về phía mặt trời, ví lòng trung thành của bề tôi với vua. Từ này mang sắc thái cổ kính, trang trọng, thường dùng trong văn chương cổ hoặc lời tán tụng lòng trung.