倾荡
qīng dàng · khuynh đãng
- tan rã, sụp đổ, chia lìa ly tán
- diệt vong, mất nước, lụn bại
倾 (khuynh) nghĩa là nghiêng, đổ; 荡 (đãng) nghĩa là lay động, trôi dạt — ghép lại chỉ cảnh đổ nát, tan tác, mất mát. Từ mang sắc thái cổ và trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc văn chương cổ để nói về sự suy vong của một triều đại, một gia đình hay một cơ nghiệp.