倾塌

qīng tā · khuynh tháp

đổ sập, sụp đổ (công trình, nhà cửa)
sụp đổ, tan rã (nghĩa bóng: cơ nghiệp, lý tưởng)

倾 (khuynh): nghiêng, đổ về một phía; 塌 (tháp): sập xuống, lún sụp. Ghép lại chỉ sự nghiêng rồi đổ sập. Từ thuần Việt tương đương: 'đổ sập', 'sụp đổ'. Thường dùng cho nhà cửa, tường, công trình; nghĩa bóng ít gặp hơn, mang sắc thái văn viết.