倾写
qīng xiě · khuynh tả
- tuôn trào, đổ xuống ào ạt (nước, chất lỏng)
- trút ra, thổ lộ hết (tình cảm, lòng dạ)
- dốc hết, tuôn ra không giữ lại
倾 (khuynh) nghĩa gốc là nghiêng, dốc xuống; 写 (tả) ở đây là biến thể của 泻 (tả) nghĩa là chảy xiết, tuôn ra. Từ này là cách viết khác của 倾泻, thường dùng trong văn viết để tả dòng nước đổ ào ạt hoặc dòng cảm xúc tuôn trào; tiếng Việt tương đương 'tuôn trào, trút xuống'.