倾亏

qīng kuī · khuynh khuy

đổ nát, sụp đổ (công trình, nhà cửa)
hư hỏng, tàn tạ, rách nát

倾 (khuynh) nghĩa là nghiêng, đổ; 亏 (khuy) nghĩa là thiếu hụt, hư tổn. Ghép lại chỉ cảnh vật bị nghiêng lệch, sụp đổ, hư hại. Từ mang sắc thái cổ, thường dùng trong văn viết hoặc miêu tả di tích, công trình cũ; tiếng Việt thuần tương đương là 'đổ nát', 'sụp đổ'.