倪
ni · nghê
- đứa trẻ nhỏ, trẻ con
- bờ cõi, giới hạn, ranh giới
- mầm mống, đầu mối của sự việc
- (phương ngữ) tôi, chúng tôi
- họ Nghê (họ người)
- liếc xéo, nhìn nghiêng
Chữ 倪 gốc nghĩa là trẻ nhỏ; mở rộng ra là bờ cõi, giới hạn, rồi thành mầm mống, đầu mối sự việc. Trong phương ngữ có khi dùng làm đại từ ngôi thứ nhất. Cũng là một họ người. Nghĩa 'liếc xéo' ít gặp, thường chỉ trong cụm cổ văn. Tiếng Việt không có từ thuần tương đương trọn nghĩa, tùy ngữ cảnh mà dịch là 'trẻ nhỏ', 'bờ cõi', 'mầm mống'.