倩朗
qiàn lǎng · thiến lãng
- (văn chương) trong sáng và sinh động, thanh thoát mà tươi mới — nói về phong cách thơ văn
倩 (thiến) gốc nghĩa là xinh đẹp, duyên dáng; 朗 (lãng) là sáng sủa, quang đãng. Ghép lại thành một từ ghép mang sắc thái văn chương, thường dùng để khen thơ văn có giọng điệu trong trẻo, nhẹ nhàng và tươi sáng; không dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.