倦色
juàn sè · quyện sắc
- vẻ mệt mỏi, chán nản
- nét mặt lơ đễnh, thiếu hứng thú
倦 (quyện) nghĩa là mỏi mệt, chán; 色 (sắc) nghĩa là vẻ mặt, sắc thái. Ghép lại chỉ thần sắc lộ rõ sự uể oải, chán chường. Trong tiếng Việt thường dùng 'vẻ mệt mỏi, chán nản' để diễn đạt; từ này mang sắc thái văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.