倦略

juàn lüè · quyện lược

sự sơ suất do mệt mỏi
làm việc cẩu thả vì đuối sức

倦 (quyện) nghĩa gốc là mệt mỏi, chán nản; 略 (lược) nghĩa gốc là giản lược, sơ sài, qua loa. Ghép lại chỉ tình trạng vì mệt mà làm việc thiếu cẩn thận, bỏ sót. Từ này mang sắc thái văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ; gần nghĩa với cách nói thuần Việt 'mệt quá nên làm ẩu'.