倡首

chàng shǒu · xướng thủ

đi đầu, dẫn đầu (trong một phong trào, việc làm)
khởi xướng, đề xướng trước tiên
người đứng ra cầm đầu, người khởi xướng

Chữ 倡 (xướng) nghĩa là khởi xướng, đề xướng, cổ vũ; chữ 首 (thủ) nghĩa là đầu, đứng đầu. Ghép lại thành 'xướng thủ' chỉ việc đi trước dẫn dắt hoặc người đứng ra khởi xướng. Từ này mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và báo chí chính luận, ít xuất hiện trong khẩu ngữ hằng ngày; tương đương tiếng Việt 'đi đầu', 'khởi xướng', 'cầm đầu'.