借镜

jiè jìng · tá kính

lấy làm gương
học hỏi kinh nghiệm từ người khác hoặc việc khác để rút ra bài học

借 (tá) nghĩa là mượn, dựa vào; 镜 (kính) nghĩa là gương. Ghép lại thành ý "mượn gương soi" — tức lấy việc của người khác làm tấm gương để soi mình, rút kinh nghiệm. Từ này đồng nghĩa với 借鉴 và mang sắc thái văn viết, trang trọng, thường dùng khi bàn về bài học kinh nghiệm trong học tập, công việc hay lịch sử.