借胎
jiè tāi · tá thai
- (theo mê tín) thần tiên hoặc ma quỷ mượn thân xác người phàm để đầu thai xuống trần
- (nghĩa rộng) mượn xác người khác để sinh ra, nhập vào thân xác người khác
借 (tá) nghĩa là mượn, nhờ; 胎 (thai) nghĩa là bào thai, thai nhi. Cả cụm nói về việc thần linh, yêu ma mượn thân xác người để giáng sinh — một quan niệm dân gian mang màu sắc mê tín; trong tiếng Việt thường dùng trong ngữ cảnh tâm linh, dân gian, ít gặp trong đời sống thường ngày.