借或

jiè huò · tá hoặc

dù cho, cho dù (dùng để nêu giả thiết, nhượng bộ)

借 (tá) nghĩa là mượn, dựa vào; 或 (hoặc) nghĩa là hoặc, có lẽ. Cả cụm là cách nói cổ, tương đương với 即使 (dù rằng, cho dù), thường dùng trong văn viết hoặc lời lẽ trang trọng để đưa ra giả thiết nhượng bộ.