借取
jiè qǔ · tá thủ
- mượn lấy
- vay lấy (một cách trang trọng, ít dùng trong khẩu ngữ)
借 (tá) nghĩa là mượn/vay; 取 (thủ) nghĩa là lấy. Ghép lại thành 'mượn lấy, vay lấy'. Đây là cách nói mang sắc thái văn viết/cổ, gần nghĩa với 借得; trong tiếng Việt thường diễn đạt đơn giản là 'mượn', 'vay'.