倚辀

yǐ zhōu · ỷ chu

(ngựa) đứng yên, dựa vào càng xe không chịu bước tới

ỷ: dựa vào, tựa vào; chu: càng xe (thanh gỗ nối đầu xe với ách). Cả cụm chỉ hình ảnh con ngựa tựa vào càng xe mà đứng ì lại, thường dùng trong văn cổ để tả sự chần chừ, không tiến lên.