倚移
yǐ yí · ỷ di
- nhẹ nhàng mềm mại, uyển chuyển dịu dàng
- (dáng điệu, cử chỉ) thanh thoát và mềm mỏng
Ỷ (倚) nghĩa gốc là tựa vào, ngả theo; di (移) nghĩa gốc là dời đổi, lay chuyển. Ghép lại tả vẻ nhẹ nhàng uyển chuyển, mềm mại như nghiêng theo gió. Đây là từ mang sắc thái văn chương, thường dùng tả dáng người, cành lá hay động tác mềm mại; tiếng Việt gần nghĩa là 'uyển chuyển', 'mềm mại'.