候鸟
hòu niǎo · hậu điểu
- chim di trú (loài chim thay đổi nơi sống theo mùa)
- chim thiên di
候 (hậu) nghĩa là chờ đợi, theo dõi thời tiết/mùa; 鸟 (điểu) nghĩa là con chim. Ghép lại chỉ loài chim di chuyển theo mùa. Từ thuần Việt tương đương: chim di trú, chim thiên di. Sắc thái trung tính, thường dùng trong văn viết và ngữ cảnh tự nhiên, sinh thái.