候问

hòu wèn · hậu vấn

hỏi thăm, chào hỏi (thăm hỏi sức khỏe, tình hình)
hỏi han, dò hỏi (ít dùng, mang sắc thái cổ)

候 (hậu) nghĩa là chờ đợi, thăm hỏi; 问 (vấn) nghĩa là hỏi. Ghép lại thành 'hỏi thăm, chào hỏi'. Từ này mang sắc thái trang trọng, cổ kính, thường gặp trong văn viết hoặc lời lẽ lễ phép; tương đương tiếng Việt 'hỏi thăm, thăm hỏi'.