候选

hòu xuǎn · hậu tuyển

người được đưa vào danh sách để chờ chọn lựa (ứng cử viên, thí sinh dự tuyển)
thuộc diện chờ được tuyển chọn, dự bị để được cân nhắc

候 (hậu) nghĩa là chờ đợi, ngóng chờ; 选 (tuyển) nghĩa là chọn lựa, tuyển chọn. Ghép lại thành "chờ được chọn" – chỉ người đã vào danh sách, đang chờ được cân nhắc, tuyển dụng. Trong tiếng Việt tương đương với "ứng cử viên", "người dự tuyển", "thí sinh vào vòng trong". Thời xưa dùng cho quan lại chờ bổ nhiệm; nay thông dụng trong bầu cử, tuyển sinh, tuyển dụng, mang sắc thái trang trọng, trung tính.