候禽

hòu qín · hậu cầm

chim di cư (loài chim thay đổi nơi sống theo mùa)

候 (hậu) nghĩa là chờ đợi, theo mùa; 禽 (cầm) nghĩa là chim muông, loài chim. Ghép lại chỉ loài chim di cư theo mùa, tương đương từ thuần Việt 'chim di cư'. Từ mang sắc thái văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.